Mit dem Fragment eines sisi fale verfügt die Herrnhuter Cook-Sammlung zugleich über eines der seltenen Kulturzeugnisse aus dem Tonga-Archipel, das ausschließlich von Frauen gefertigt werden durfte (koloa).
Tatsächlich „sammelten“ Cooks Männer dort zumeist tufunga, robuste Holz-Objekte, die der Sphäre männlicher Arbeit zugerechnet wurden. Im Verständnis der Bewohner des Tonga-Archipels jener Zeit aber sorgte allein die weibliche Kreativität mittels kunstvoller Rindenbaststoffe (ngatu) und filigraner Flechtarbeiten für einen Mehrwert an Prestige und mana.