Link nur auf Unterseiten benutzbar

Orhan Pamuk:
Dass Kemal bei seinem ersten Besuch, nachdem er Füsuns Brief erhalten hatte, erfahren musste, dass Füsun einen anderen geheiratet hatte, der schon bei ihr und ihren Eltern eingezogen war, hat etwas Melodramatisches an sich, wie man es in alten türkischen Filmen oft sah.

Ich betrat das kleine Bad, schloß die Tür hinter mir zu und machte mir bewußt, daß mein Leben mir aus der Hand glitt und sich in etwas verwandelte, das sich wegen meiner Abhängigkeit von Füsun ganz außerhalb meines Willens gestaltete. Nur wenn ich daran zu glauben vermochte, konnte ich glücklich werden und das Leben überhaupt aushalten. Auf dem kleinen Bord vor dem Spiegel erblickte ich neben den Zahnbürsten und Onkel Tarıks Rasierzeug auch Füsuns Lippenstift. Ich hielt ihn kurz an die Nase und steckte ihn dann ein.