Aus dem Buch „Der Trost der Dinge“:
In meiner Kindheit schilderten mir meine beiden Großmütter und die größtenteils recht ungebildeten Hausangestellten nämlich das Universum in etwa so, wie es auf diesen Miniaturen abgebildet ist: Da waren zum einen am unendlich blauen oder nachtdunklen Himmel der Mond und die Sterne und fremde, bunte Welten, und zum anderen zwischen jenen fernen Dingen auch die vertrauten Namen von Sternbildern und seltsamen, aus Märchen entsprungenen Wesen. Diese Geschöpfe, wie sie in jenen Miniaturen zu finden sind und ich sie auch aus den Heftchen meiner Kindheit kannte, lebten jenseits des unmittelbaren Himmels, zwischen den Sternen, die wir in Sommernächten glitzern sehen. Über Astronomie und Sternenkonstellationen Bescheid zu wissen, bedeutete also, die seltsamen Wesen und ihre Arten und Unarten kennenzulernen.