Am frühen Morgen haben wir den Feind in einem starken Posten angetroffen. Dorthin ist er die ganze Nacht marschiert und hat sich in der Nähe des Tiergartens verschanzt und seine Artillerie auf uns gerichtet. Darauf haben wir uns in voller Schlachtordnung aufgestellt und den Sturm auf die Schanze gewagt. Anfangs hat der Feind unseren Truppen nicht wenig Schaden zugefügt.
Letztlich sind wir aber zu stark geworden, so dass er anfänglich seine Schanze, dann seine Feldgeschütze verlassen und sich teils nach Prag, teils in den Tiergarten gefüchtet hat. Im Zurückweichen ist der größte Teil der feindlichen Truppen, besonders die Ungarn, niedergehauen worden. Insgesamt haben wir dem Feind 24 Fahnen abgenommen, auch ist der englische Hosenbandorden des Pfalzgrafen-Kurfürsten auf freiem Feld gefunden worden.
Heute früh haben uns die Kleinseitner berichtet, dass die meisten Rädelsführer über den Fluss in die Altstadt gefohen seien und gebeten, die verbliebenen Bürger in unseren Schutz zu nehmen.
Quelle: HStA Dresden, 10024 Geheimer Rat, Loc. 9178/4, fol. 107r–108v