QR-Code

Damaskuszimmer - Dialog unter Gästen

Unter dem Titel „Dialog unter Gästen – Das Damaskuszimmer in Dresden lädt ein!“ gewährt die dreiteilige Ausstellung Einblicke in die Damaszener Gastfreundschaft des 19. Jahrhunderts sowie unterschiedliche öffentliche und private Formen der Gastfreundschaft weltweit und stellt dabei weitreichende Fragen: Wie kann Gastfreundschaft aussehen, klingen, riechen, schmecken und sich anfühlen – und für wen gilt sie? Erprobt selbst die Praktiken des Gast-Gebens und Gast-Seins!

Gebäude
Japanisches Palais, Dresden
Sammlung
Museum für Völkerkunde Dresden
Dauer
2 Stunden

Ich lade Euch ein. Damaskuszimmer, Dresden 2022 / An Invitation to the Damascus Room, Dresden 2022 /
2022 اهلا وسهلا ومرحبا بكم-الغرفة الدمشقية، دريسدن

Starten
Ich lade Euch ein. Damaskuszimmer, Dresden 2022 / An Invitation to the Damascus Room, Dresden 2022 /<br/>2022 اهلا وسهلا ومرحبا بكم-الغرفة الدمشقية، دريسدن

BEGEGNUNGSRAUM – Fühl Dich wie zuhause. / MEETING PLACE – Make yourself at home. /
فضاء الاجتماعات واللقاءات -من فضلك، اشعر بارتياح وكأنك في بيتك

Starten
BEGEGNUNGSRAUM – Fühl Dich wie zuhause. / MEETING PLACE – Make yourself at home. /<br/>فضاء الاجتماعات واللقاءات -من فضلك، اشعر بارتياح وكأنك في بيتك

Statement Rania I. Kataf

Starten
Statement Rania I. Kataf

Interview: Majd Nassan
مجد النعسان

Starten
Interview: Majd Nassan <br/> مجد النعسان

Interview: Na'eemeh Hamoudeh
نعيمة حمودة

Starten
Interview: Na'eemeh Hamoudeh <br/> نعيمة حمودة

Interview: Mohammad Al Khatib
محمد الخطيب

Starten
Interview: Mohammad Al Khatib <br/> محمد الخطيب

Interview: Abu Khalid Boukhari
أبو خالد البخاري

Starten
Interview: Abu Khalid Boukhari <br/> أبو خالد البخاري

Interview: Hazar Al Rahabi
هزار الرحابي

Starten
Interview: Hazar Al Rahabi <br/> هزار الرحابي

Interview: Taj Al Sham
تاج الشام الرنكوسي

Starten
Interview: Taj Al Sham <br/> تاج الشام الرنكوسي

Interview: Mohammed Al Sahhar
محمد السحار

Starten
Interview: Mohammed Al Sahhar <br/> محمد السحار

DAMASKUSZIMMER – Sei mein Gast. / DAMASCUS ROOM – Be my guest. /
الغرفة الدمشقية - كن ضيفي

Starten
DAMASKUSZIMMER – Sei mein Gast. / DAMASCUS ROOM – Be my guest. /<br/>الغرفة الدمشقية - كن ضيفي

Mindmap /
الخريطة الذهنية

Starten
Mindmap /<br/> الخريطة الذهنية

Funktion / Function /
الوظيفة

Starten
Funktion / Function /<br/> الوظيفة

Konservierung und Restaurierung / Conservation and restoration /
عملية الحفظ والترميم

Starten
Konservierung und Restaurierung / Conservation and restoration /<br/> عملية الحفظ والترميم

Anke Scharrahs über die Restaurierung des Damaskuszimmers

Starten
Anke Scharrahs über die Restaurierung des Damaskuszimmers

Entstehungszeit / Date of origin /
تاريخ النشأة

Starten
Entstehungszeit / Date of origin /<br/> تاريخ النشأة

Nummerierung / Numbering /
الترقيم

Starten
Nummerierung / Numbering /<br/> الترقيم

Inschriften / Inscriptions /
النقوش الخطية

Starten
Inschriften / Inscriptions /<br/> النقوش الخطية

Dekor / Decor /
الزخارف

Starten
Dekor / Decor /<br/> الزخارف

Anke Scharrahs über den Dekor des Damaskuszimmers

Starten
Anke Scharrahs über den Dekor des Damaskuszimmers

Damaskus / Damascus /
دمشق

Starten
Damaskus / Damascus /<br/> دمشق

Damaszener Altstadthäuser / Houses in the ancient city of Damascus /
بيوت دمشق القديمة

Starten
Damaszener Altstadthäuser / Houses in the ancient city of Damascus /<br/> بيوت دمشق القديمة

Architektur / Architecture /
هندسة البناء

Starten
Architektur / Architecture /<br/> هندسة البناء

Maße / Dimensions /
الأبعاد

Starten
Maße / Dimensions /<br/> الأبعاد

Zusammensetzung / Composition /
التركيب

Starten
Zusammensetzung / Composition /<br/> التركيب

Sammler / Collector /
جامع التحف

Starten
Sammler / Collector /<br/> جامع التحف

Vorbesitzer*innen / Previous owners /
المالك السابق

Starten
Vorbesitzer*innen / Previous owners /<br/> المالك السابق

Hersteller*innen / Artisans /
الصانع

Starten
Hersteller*innen / Artisans /<br/> الصانع

Technik / Technique /
تقنية

Starten
Technik / Technique /<br/> تقنية

Syrische Empfangszimmer in aller Welt / Syrian Reception Rooms around the World /
غرف الاستقبال السورية حول العالم

Starten
Syrische Empfangszimmer in aller Welt / Syrian Reception Rooms around the World /<br/> غرف الاستقبال السورية حول العالم

Toronto – Restaurant „Diwan“ /
"مطعم "ديوان

Starten
Toronto – Restaurant „Diwan“ /<br/> "مطعم "ديوان

Pittsburgh – Syrisch-libanesischer Unterrichtsraum / Syrian-Lebanese classroom /
حجرة الدراسة السورية اللبنانية

Starten
Pittsburgh – Syrisch-libanesischer Unterrichtsraum / Syrian-Lebanese classroom /<br/> حجرة الدراسة السورية اللبنانية

Winston Salem – Persisches Kartenspielzimmer / Persian card room /
غرفة ألعاب الورق الفارسية

Starten
Winston Salem – Persisches Kartenspielzimmer / Persian card room /<br/> غرفة ألعاب الورق الفارسية

Berlin – Aleppozimmer / Aleppo Room /
الغرفة الحلبية

Starten
Berlin – Aleppozimmer / Aleppo Room /<br/> الغرفة الحلبية

Bojnice – Büro des Grafen Pálffy / Office of Count Pálffy /
مكتب الكونت بالفي

Starten
Bojnice – Büro des Grafen Pálffy / Office of Count Pálffy /<br/> مكتب الكونت بالفي

Damaskus – Damaskuszimmer / Damascus room /
الغرفة الدمشقية

Starten
Damaskus – Damaskuszimmer / Damascus room /<br/> الغرفة الدمشقية

Kuala Lumpur – Osmanisches Zimmer / Ottoman Room /
الغرفة العثمانية

Starten
Kuala Lumpur – Osmanisches Zimmer / Ottoman Room /<br/> الغرفة العثمانية

RESONANZRAUM – Schön, dass Du da bist. / RESONANCE ROOM – Good to have you here. /
" غرفة الاستجابة- " نحن سعداءبوجودك معنا

Starten
RESONANZRAUM – Schön, dass Du da bist. / RESONANCE ROOM – Good to have you here. /<br/> " غرفة الاستجابة- " نحن سعداءبوجودك معنا

Willkommenheißen, Wohlergehen, Fürsorge / Wellcoming, Well-being, Caring /
الترحيب والرفاهية والاهتمام

Starten
Willkommenheißen, Wohlergehen, Fürsorge / Wellcoming, Well-being, Caring /<br/> الترحيب والرفاهية والاهتمام

Teekessel / Tea kettle /
غلاية الشاي

Starten
Teekessel / Tea kettle /<br/> غلاية الشاي

3 Teegläser / 3 Tea glasses /
3 أكواب شاي

Starten
3 Teegläser / 3 Tea glasses /<br/> 3 أكواب شاي

2 Kaffeetassen / 2 Coffee cups /
2 فناجين قهوة

Starten
2 Kaffeetassen / 2 Coffee cups /<br/> 2 فناجين قهوة

Kaffeekanne mit Deckel und Ständer / Coffee pot with lid and stand /
إبريق قهوة بغطاء وحامل

Starten
Kaffeekanne mit Deckel und Ständer / Coffee pot with lid and stand /<br/> إبريق قهوة بغطاء وحامل

Wasserkanne / Water jug /
إبريق الماء

Starten
Wasserkanne / Water jug /<br/> إبريق الماء

Tasse / Cup /
فنجان

Starten
Tasse / Cup /<br/> فنجان

Betelservice / Betel service /
التنبول

Starten
Betelservice / Betel service /<br/> التنبول

Übergang / Transition /
انتقال وتحول

Starten
Übergang / Transition /<br/> انتقال وتحول

Kopftuch / Headscarf /
غطاء الرأس

Starten
Kopftuch / Headscarf /<br/> غطاء الرأس

Platznehmen / Take a seat /
تفضل بالجلوس

Starten
Platznehmen / Take a seat /<br/> تفضل بالجلوس

Knüpfteppich / Knotted carpet /
سجادة معقودة

Starten
Knüpfteppich / Knotted carpet /<br/> سجادة معقودة

Macht und Repräsentation / Power and Representation /
السلطة والتمثيل

Starten
Macht und Repräsentation / Power and Representation /<br/> السلطة والتمثيل

Fett- oder Transchüssel und Holzlöffel / Train-oil or blubber bowl and wooden spoon /
وعاء دهن أو دهن وملعقة خشبية

Starten
Fett- oder Transchüssel und Holzlöffel / Train-oil or blubber bowl and wooden spoon /<br/> وعاء دهن أو دهن وملعقة خشبية

Moka-Kina mit Omaak / Moka-Kina with Omaak /
موكا كينا مع أوماك

Starten
Moka-Kina mit Omaak / Moka-Kina with Omaak /<br/> موكا كينا مع أوماك

Muschelbild mit Tiger / Shell picture with a tiger /
صورة صدف مع النمر

Starten
Muschelbild mit Tiger / Shell picture with a tiger /<br/> صورة صدف مع النمر

Lausche hier der Geschichte eines Zeitzeugen

Starten
Lausche hier der Geschichte eines Zeitzeugen

Lackkasten / Laquer box /
صندوق الطلاء

Starten
Lackkasten / Laquer box /<br/> صندوق الطلاء

Geben und Nehmen / Give and Take /
أخذ وعطاء

Starten
Geben und Nehmen / Give and Take /<br/> أخذ وعطاء

Kolanussschale / Kola nut basket /
قذيفة الجوز كولا

Starten
Kolanussschale / Kola nut basket /<br/> قذيفة الجوز كولا

Trinkgefäß für Palmwein / Drinking vessel for palm wine /
وعاء الشرب لنبيذ النخيل

Starten
Trinkgefäß für Palmwein / Drinking vessel for palm wine /<br/> وعاء الشرب لنبيذ النخيل

Bambusbecher mit Ritzdekor / Bamboo cups with etched decoration /
كوب من الخيزران مزخرف ومنقوش

Starten
Bambusbecher mit Ritzdekor / Bamboo cups with etched decoration /<br/> كوب من الخيزران مزخرف ومنقوش

Nelkenzigaretten (kretek) der Marke Dji Sam Soe / Dji Sam Soe brand clove cigarettes (kretek) /
سجائر دجى سام ساو، شاي القرنفل (كريتيك) آسيا، إندونيسيا، جاوة، سورابايا

Starten
Nelkenzigaretten (kretek) der Marke Dji Sam Soe / Dji Sam Soe brand clove cigarettes (kretek) /<br/> سجائر دجى سام ساو، شاي القرنفل (كريتيك) آسيا، إندونيسيا، جاوة، سورابايا

Süßigkeitenset / Candy set /
مجموعة الحلوى

Starten
Süßigkeitenset / Candy set /<br/> مجموعة الحلوى

Schutzarmreif / Protective bracelet /
سوار الحماية

Starten
Schutzarmreif / Protective bracelet /<br/> سوار الحماية

Schutzring / Protective ring /
خاتم الحماية

Starten
Schutzring / Protective ring /<br/> خاتم الحماية
0:00